Can you be more specific about what is happening? Are you getting the clone modal but you can't click clone? I'm not having any issues so more details can help.
This seems to be only for lists and smart lists. When i right click and try to hit clone it wont pull the box. I've gone directly into List Actions and tried to clone and that didn't pull the box either.