The fact you can paste into MS-Office is unrelated since they are desktop-based applications.
It is a potential symptom of a browser experiencing problems caused by an outdated JavaScript engine and/or cache+cookies.
What browser and respective version are you using?
Can you paste into other web applications such as GMail or Wordpress?
A good place to test is
http://www.tinymce.com/