Hi Jason,
You can also update a video on Vimeo and hyperlink an image or text on embed it on a marketo landing page.
Vimeo has a very good and detailed metrics. And it is free. You will then be able to view how many times to video has been played, stopped, finished etc...
Michael