Hey Morgan,
We do the same thing and as Don suggested, you can ask Marketo for a sandbox environment for your testing purposes.
We have a complete staging environment between our app, SFDC, and Marketo.
One caveat is you can't easily refresh Marketo sandbox from production unlike SFDC. This is a real pain.