I ran into this also, there have been a number of naming glitch on whole email tests. I experienced one where the names e.g. "01 Launch" would not even show up and I had to add extra characters to make it visible. I opened a ticket which is still being worked on. While I can't provide a solution I will say that you are not alone!.