I spent about 30 minutes making changes to an email and when exiting the "edit email" window, I was prompted with the following notification:

Apparently someone else was also editing the email (before I started to edit) and therefore all of my changes were lost. Either provide a visual indication that the email is being edited or better yet, prevent multiple users from editing it by "locking" it temporarily until the first user has finished.