It would be great to have the ability to pull metrics on mobile and tablet views of email campaigns - similar to Google Analytics (down to browser, OS, screen size/breakpoints, etc..)
Totally agree, not sure why Marketo has a big lack here. We always use Litmus for each of our campaigns, which is OK, but Marketo should implement similar tracking capabilities.