Texts data of several lines can be recorded to data field (of Text area type), but when we insert it to email with token, it's shown as 1 line.
Data of several lines can be inserted to email only when it's sent by web form trigger and only in text type email. (I and Marketo Support tested it and confirmed the way it is)
I hope that Marketo updates the system so that texts of several lines can be inserted email with token.
.png)