For each of the lead, contact, account or opportunity sections within the 'Select Fields to Sync' dialogue, welcome thoughts on the idea of having an export section or export ALL if you need to fields the sync fields offline. From trying it recently, it's also not possible to copy by scrolling, the contents of each section.
.png)