I spoke too soon. So far, I have not had success in using tokens for these values. Not only does this not work after testing the following scenarious, but it doesn't always provide the appropriate visual (red underline text / red lightbulb). For example, it look liked it would work here (but didn't):
And it was clear that it was not going to work here (produced a blinking, red lightbulb):