Hi Eric, while custom fields on the Opportunity are available in the "Has Opportunity" filter constraints, related lists are not. Maybe the SFDC admin can create a custom field on the Opportunity that contains the product names (multi-picklist) and auto-populate that with a Workflow? That field would be accessible in the "Has Opportunity" filter constraints.