Patty what you can do is have one program for each email. One program for the generic email and the other for the personalized one. Then in your two sets of smart lists for each program you'd define which group gets the email so there aren't duplications. This is error prone and time consuming, but possible to accomplish what you're considering doing.
.png)