Hi Menaka,
I believe you would need to purchase a Marketo Sandbox instance, as well, that then connects to the SFDC sandbox. Once your configuration is connected to an SFDC instance, you can't disconnect, which is why you would need the additional Marketo sandbox.
Someone feel free to correct me if I'm wrong 🙂