Solved! Go to Solution.
Hey Geoff,
If you don't want to mess around with HTML and CSS anymore, check out www.knak.io.
Will give you all the code for responsive templates that has been tested in Litmus, and you can just worry about editing it in the Marketo WYSIWYG editor.