Hi Dan,
Unfortunately, they can't be turned off, but we're fixing this in an upcoming release. To give some context for others, this happens when panel is resized, not with the default size of the panel. One alternative solution is to right-click, double-click, or drag-and-drop the grey bar. It's not intuitiive, but it works.
TJ