Are you copying and pasting the copy from Word or another source? Have you tried to make the copy plain text before copying into Marketo?
I've run into this a couple of times, Priscilla. I haven't found a work-around except to add my own numbers and put in my own indentions.