Hi Chelsea,
Hmmm...interesting one. Did you submit it EXACTLY as you have above?
You see this sometimes with picklist fields because the first value that comes in a picklist is considered the default and thus will not allow you to submit unless you choose something else. This is why when you put a picklist field in the form you usually want to put a "-Please Select-" or something before hand as the first value and then put a "," after. This holds the same with multi select picklist.
Now if you submitted the two values underneath that, the only thing I can think is...is this field really a multi-select picklist in SFDC? You can't change a single select into a multi, it wouldn't recognise you subimtting two values.
Hope one of those works for you 😉