You can create a custom field in Marketo to do this. Then place that as a system token in the subjet line of your task. Once you have pushed the lead/contact to a SFDC campaign, after a few minutes your task shoud trigger with that captured information.