In the web UI, you can't sort your custom fields. When you click on the header, the sort buttons are greyed out.
A Marketo employee has confirmed that this is not a bug.This is silly. Please figure out some way to allow users to sort by custom fields.