You could go direct to Email Monks, they are excellent, and fast.  They will code from a design layout or if its amends they can do that and ensure all the relevant responsive / outlook code all work.