AnsweredAssumed Answered

Greeting leads by gender in German emails

Question asked by Eni Hill on Nov 8, 2019
Latest reply on Nov 11, 2019 by Sanford Whiteman

I am running a campaign in Germany and the proper way to address the audience is by Dear Mr./Mrs followed by surname. In this case sehr geehrte frau [Last Name], or sehr geehrter herr [Last Name].

Currently we don't have the salutation for leads mapped out in German, only in English language. I am using a static list pulled from Salesforce and I have mapped the Title 'Herr' and 'Frau'.

Is there a way to create emails with the correct salutation? I read in another discussion about Velocity script, but not sure how this pulls the information from a static list? Any guidance would be much appreciated.

 

Many thanks

Outcomes