I have a ticket opened with support on this, but interested to know if others are experiencing this issue. We use snippets for our email footers. This is a single snippet that uses country segmentation to dynamically localize the footer based on country value. There are some links that we don't want to track - like mailto: links. When creating the "Text version (for emails)" based on the HTML, the text gets all mangled. For example:
Here's the HTML version:
The "contact data privacy" link is not tracked. When we create the text version (based on the HTML version), this is what appears:
When we enable tracking on the link, it transfers fine:
Obviously, if we only had one version to maintain, we could work around this issue by manually adjusting the text. But when you have 23 variations/languages, it becomes an issue.