You should reach out to Fab directly at Hoosh. Usually such an issue is a misformatting of the webhook on either end.
If by ASCII you mean gibberish then there's something wrong with the return payload. What does the log entry say for a Response Code? You can check this on your test leads.