Is it in the Role area? Did it save?
It's silly, but try refreshing the page or logging out, then back.
I found it. It displays as another Analytics User Role and not the name I named. So when I go to edit a user to switch their role it displays two identical names: Analytics User.