So I imported the responsive email template since it looked really nice when I was previewing. Then once I imported and went to edit/preview from my marketo instance it looks super messed up. am I missing something and does anyone have any solutions that don't involve paying for a 3rd party service...
here's what the preview template looks like before importing:
Here's what the template looks like when I go to edit (without ever having touched it)...
It seems that most likely the .css (stylesheet) references are broken somehow when you imported.
See if you can view the html source and verify .css links in it. If you copy those links in a browser address bar, that should fetch you a file and not 'file not found' error.
DM me if you need any help.