You need to setup a sync flow to push leads to SFDC.
Sync Lead to SFDC [auto assignment]
or setup a basic lead lifecycle that syncs on form fill out and/or Lead Score.
I'm also new to Marketo. Can you walk me through the steps to syncing lead to SFDC via SFDC assignment rule? I don't see an option in the smart campaign flow.