Steven, your scenario is the same as mine. I am able to merge most records without issue. Occasionally I'll get an error, but its either due to one of the Marketo leads is an orphan because the corresponding SFDC record being previously deleted or due to a DupeCatcher filter, but this is a new error message for me.