To remove Tout from your email open up extensions in Chrome. Find the Tout Extension and click the trash can icon next to the extension.